據美國中文網，《紐約時報》近日刊發長篇復盤美國新冠疫情暴發，題為《特朗普為何忽視警告、一錯再錯》，原文翻譯如下：
不管你們怎麼看，場合都會變得很糟糕，1月28日晚，退伍甲士事務部高等醫學顧問卡特？梅徹在一封給各政府機構和大學的公眾衛生專家的子郵件中寫道，預期的疫情規模看起來已經讓人難以置信。
那是在美國發明第一例新冠病毒病例一周后，又過了漫長的六周時間，特朗普總統才終于采取積極行動應對國家面對的危險——現在預測該大流行病將奪去數萬美國人的生命。梅徹在郵件中敦促美國公眾衛生機構的高層清醒過來，為采取更劇烈應對措施的可能性做好預備。
你們嘲笑我停課的疾呼，他在給大家的郵件中寫道，該群組自稱赤色黎明，這是一個圈內玩笑，出自1984年的一部影戲，陳說的是一群美國人在外國入侵后努力挽救國家的故事。目前我要疾呼，大專院校也要停課。
他的聲音并不寂寞。在整個1月，特朗普一再淡化這種病毒的嚴重性，把注意力放在其他疑問上，而政府內部的大量人物——從白宮高等顧問到內閣部分和情報機構的內部專家——都確定了這一恐嚇，發出了警告，并明確表示必要采取積極措施。
但特朗普總統沒有及時領會風險的規模，也沒有采取相應行動，而是著重于管理散播，保衛經濟收益，并對高等官員的警告置之不理。他說，這是個突兀冒出來的疑問，是無法預見的。
即便特朗普在1月底出臺了第一個具體措施——限制來自中國的旅行，但在政府內部爭辯中，公眾衛生疑問經常不得不與政治和經濟方面的考老虎機app安全慮競爭，這延緩了決策歷程，導致向國會尋求更多資金、獲取必須物資供給、辦理檢測試劑短缺，以及終極讓大部門大眾呆在家中的決意都姍姍來遲。
與眾議院提起總統彈劾案之后以及參議院審理彈劾案時期如出一轍，特朗普的反映被他對所謂深層政府——正是他的政府中那些擁有技術知識和長期經驗的人——的懷疑和蔑視所陰礙，他們原先可能率領他更快采取措施減緩疫情發展、拯救生命。
特朗普政府內部圍繞如何與中國打交道的長期爭執，也使決策過程變得復雜起來。最初，不但願在貿易協商中惹惱北京的方法讓病毒疑問退居次要身份，但后來，面臨21世紀首個真正的環球性恐嚇之一，在北京眼前佔有上風的沖動讓這兩個世界大國之間的分歧進一步加深。
特朗普在疫情應對上的種種不力，也因其平日主宰視屏幕和全國對話的努力，以驚人的透徹度展示出來。
但對現任和前任官員的數十次采訪，以及通過對子郵件和其他紀實的查閱，揭示出很多此前未曾披露的細節，讓人們得以更全面地了解在這一致命病毒的散播過程中，特朗普抗疫不力的根由和水平：
-國家安全委員會擔當跟蹤流行病的辦公室在1月初就接收情報，預計病毒將伸張到美國，并于數周內提出了一些選項，比如讓美國人居家工作、讓芝加哥這樣的大城市封城。直到3月，特朗普都在回避這些措施。
-盡管特朗普在幾周后抵賴了這一說法，但那時曾有人通知他，他的貿易顧問納瓦羅在1月29日撰寫的一份備忘錄中，詳細列舉了出現新冠疫情的潛在風險：可能會有多達50萬人逝去，并造成數萬億美元的經濟損失。
-在1月30日的一次通話中，衛生和公眾服務部部長亞歷克斯？阿扎爾直接警告特朗普暴發疫情的可能性，這是他在兩周內第二次向總統發出警告。總統那時正乘坐空軍一號前去中西部地域公然露面，他回應說，阿扎爾是在危言聳聽。
-2月，阿扎爾公然公佈，政府將在美國5座城市設立監測系統，評估病毒的散播場合，讓專家得以預計接下來的熱門地域。該策劃被推延了數周時間。策劃啟動遲鈍，再加上美國在檢測才幹的提拔上存在不容置疑的失敗，使得政府官員對病毒散播的速度幾乎一無所知。我們就像在沒有任何儀表的場合下開飛機，一名官員說。
-到了2月的第三周，政府高等公眾衛生專家得出結論，他們應該向特朗普推薦新的應對方案，此中包含有叮囑美國人民注意風險，敦促他們采取維持社交間隔、居家辦公等措施。但白宮反而將重點放在了傳遞上，又過了關鍵的幾周，專家們的觀點才被總統勉強接納——那時病毒的散播根本未碰壁止。
當特朗普在3月中旬終于批准發起全國維持社交間隔，大部門經濟活動因此陷入停滯后，一些最親密的助手發明他備受打擊，灰心喪氣。有人說他對危機愈演愈烈感覺郁悶和惶惶。他原來把連任的賭注押在了經濟上，而目前經濟突兀變得一團糟。
那名助手說，他只能靠每日的白宮發表會來重拾自信，發表會上，他常常試圖改寫過去幾個月的歷史。他一度宣稱，自己早在它被稱為大流行病之前，就已經是這個感到了；他還在另一場發表會上堅稱自己必要做這個國家的拉拉隊長，好像這足以辯白他為什麼沒能讓公共對即將到來的疫情做好預備。
特朗普的盟友和一些政府官員稱，這些批駁是不公正的。中國政府誤導了別國政府，他們說。他們堅定以為，要麼是總統沒得到正確的，要麼是他周邊的人沒有傳達恐嚇的緊迫性。他們辯稱，在某些場合下，某些給他意見的官員在他看來是不足信的，但一旦通過其他渠道獲得了正確的，他就會做出正確的決意。
固然在1月和2月，媒體和民主黨人謝絕嚴厲對待這種病毒，但特朗普總統采取了大膽的行動來保衛美國大眾，發動了聯邦政府的全部氣力來遏制病毒的散播，加大了檢測才幹，加速了疫苗研發，即便那時我們對感染或無癥狀散播的程度沒有充分認知，白宮講話人賈德？迪爾說。
在病毒散播過程中出現過一些關鍵轉折點，一些讓特朗普能夠戰勝病毒而不是在其后一味追趕的時機。政府內部的商量為他提供了明確的選擇，在一些時刻，他本可以提出更深刻的疑問，了解更多東西。他處理這一切的方式可能會陰礙他的連任競選，也絕對會塑造他的政治遺產。
管理的幻覺
到2月最后一周，政府的公眾衛生團隊已經清楚意識到，必要關閉病毒熱門地域的學校和企業。但在特朗普主導的動蕩白宮，他們又花了三周時間才說服總統，假如不能趕快采取行動管理病毒的散播，將會產生恐怖的后果。
2月21日，當衛生和公共服務部的應搶救災高等官員羅伯特？卡德萊克把白宮新冠病毒工作組召集起來開會時，他的議程十分緊迫。政府將病毒拒之門外的謀略存在嚴重的漏洞。他們將不得不封閉國家以阻止它的伸張。疑問是：什麼時候封閉？
世界各地的新病例出現了令人憂慮的激增，病毒正在整個中東地域伸張。越來越明顯的是，政府搞砸了用來追蹤內地散播的病毒檢測，而一個借助聯邦流感追蹤系統的小型監控項目也胎死腹中。
在華盛頓，總統并不掛心，他還預計到4月份，氣象稍微變暖時，病毒就會奇跡般地消逝。他的白宮仍未要求國會提供額外資金，為全國范圍內大規模感染的潛在消耗做預備，而醫護人員越來越掛心口罩、呼吸機及其他設施的供給疑問。
特朗普接下來的決策可能極大陰礙這個大流行病的歷程，以及感染和逝去的人數。
基于這些場合，工作組聚集在一起進行了一次沙盤演習——這是前一年政府進行的流感大流行全面戰爭演習的即時版本。那次演習名為紅色疫災，也由卡德萊克主持，在一場始于中國的假想疫情暴發后，有11億人感染，770萬人住院，586萬人逝去。
面臨真出現一場大流行的可能，工作組需要決意何時拋卻遏制——即努力將病毒管理在美國之外，并隔離任何被感染的人——轉而采取緩解措施，阻止病毒在內地的散播，直到有疫苗可用。
《紐約時報》審視了該議程中的疑問，此中包含有衛生與公共服務部部長阿扎爾何時應發起特朗普采取正確的緩解措施，如讓學校停課和取消大規模聚會，這些都是布什期間應對大流行病方案中接下來可以采取的適宜措施。
這場演習令人警醒。這群人——包含有國家衛生研究院的安東尼？福契、疾病管理和預防中央的羅伯特？雷德菲爾德，以及時任白宮特別工作組擔當人的阿扎爾——得出的結論是，縱然存在嚴重搗亂國家經濟和數百萬美國人日常生活的風險，也將很快需要采取更為激進的社交遠離措施。
假如卡德萊克還有懷疑，兩天后這些懷疑也打消了，由於他偶爾發明了一封來自佐治亞理工學院的一名研究人員的子郵件，對方正是那群花了數周時間在赤色黎明子郵角子老虎機玩法演示件鏈里追蹤疫情的學者、政府醫生和傳染病醫生中的一員。
一名20歲的中國女子感染了五名支屬，盡管她本人從未表現出任何癥狀。這件事的可能陰礙很嚴重——外觀上康健的人可能在不經意中散播病毒——也為趕快采取措施減少散播的需要提供了根據。
這是真的嗎？！卡德萊克在給那名研究人員的覆書中問道。假如是的話，我們的篩查和隔離工作有一個很大的漏洞。那名研究人員的答覆直截了當：人們正在把病毒帶到所有場所。
第二天，卡德萊克和其他人決意將一份題為《減少散播的四個步驟》的策劃提交給特朗普，通知總統，他們需要開始讓美國人為一個國家歷史上幾乎從未采取過的步驟做預備。
但在接下來的幾天里，總統的大發脾氣和內部的地盤之爭延遲了這項策劃。工作重點轉向了傳遞和對勝利的自信預計，而不是呼吁公共為減少病毒散播采取措施。
2月份的最后幾天，也許比特朗普入主白宮后的任何時刻都更能說明這位總統的無能或不愿意接納向他發出的警告。在一場公眾衛生災害中，他卻重拾自己慣用的政治謀略，糟蹋了寶貴的時角子老虎機777設定間，讓新冠病毒得以在全國靜靜地伸張。
卡德萊克的工作組想立刻與總統相見，但特朗普那時正在印度拜訪，所以他們批准，特朗普兩天后一返來，就盡早當面向他說明場合。假如他們能夠說服他相信變更做法的必須性，他們就可以當即開始一場全國性的教育運動，讓公共為新的現實做好預備。
工作組與國家安全委員集中作預備了一份備忘錄，是《美國政府應對2024年新型冠狀病毒的措施》，這份日期為2月14日的備忘錄紀實了將采取的更為嚴格措施，包含有：大幅限制公共聚會規模，取消幾乎所有體育比賽、表演，以及不能通過話召開的公共和私家會議。考慮學校停課。來自公眾和私家機構涉及范圍廣泛的‘禁足令’，一些人幾乎100%遠程上班。
這份備忘錄并不主張當即在全國范圍內實行活動限制，但指出，在連續的人際散播明顯存在的場所，采取有針對性的檢疫和隔離措施可以減緩病毒的散播。
但在他們有時機向總統當面提交這份備忘錄前不到24小時內，策劃黃了。
2月25日，就在特朗普登上空軍一號從印度返回美國時，國家免疫和呼吸道疾病中央主任南希？梅索尼耶博士向公共發出了他們一致以為有必須的直率警告。
但梅索尼耶早了一步。工作組還沒有把策劃通知總統，更不用說得到他的批准了。
在飛回美國的18個小時行程中，特朗普眼看著梅索尼耶的警告導致股市崩盤，這讓他怒不可遏。飛機在2月26日早上6點左右降落后，特朗普就肝火沖沖地打話給阿扎爾，對梅索尼耶不必須地讓人們驚慌大發雷霆。由于阿扎爾已在幾個疑問上與總統的關系如履薄冰，而且在快速生產有效且可廣泛採用的檢測盒上監管不力，他很快就會發明自己的盡力被削弱了。
原定在特朗普返來確當晚向他提交維持社交間隔發起的會議被取消，取而代之的是總統召集的一個發表會，他在會上公佈，將由副總統邁克？彭斯擔當白宮的抗疫工作。
說服特朗普有必須采取決斷行動的努力遭受拖延。讓彭斯和他的工作人員擔當這項工作，重點很明確：不要再發出危言聳聽的。福契和雷德菲爾德等衛生官員的宣示和媒體露面將由彭斯的辦公室調和。等特朗普公佈當真采取維持社交間隔的措施時，又過去了三周多的時間，而病毒散播的速度便是在這段糟蹋了的時間里趕快加速的。
從2月26日到3月16日的近三周時間里，美國的確診病例從15例增加到4226例。從當時起，已有近50萬美國人的病毒檢測呈陽性，有關當局說，可能還有數十萬人會被感染。
中國因素
對新冠病毒的最早警告陷入了政府內部有關中國爭論的泥潭。最早提出旅行禁令的是對華鷹派人士。但他們對中國的敵意，也削弱了這兩個世界大國在應對環球危機上采取更合作做法的但願。
那還是在1月初，馬修？波廷格與香港一個流行病學家的通話讓他感覺恐驚。
波廷格是國家安全事務副主任，也是對華鷹派人士，他在打給醫生老友的話中，得到了一個直言不諱的警告：中國出現了看起來與2024年的SARS相似的新疫情。它的散播速度比政府承認的快得多，而且用不了幾多時間就會散播到世界其他場所。
波廷格曾在SARS暴發時期擔任《華爾街》駐香港，這種高傳染性病毒造成的逝去的履歷讓他至今仍心有余悸。
17年后的今日，他的朋友直言不諱地通知他：你們需要做好預備。這位朋友警告，沒有癥狀的人也能散播這種起初在武漢暴發的病毒——但在那時，美國衛生官員還沒有接納這個說法。波廷格通過講話人表示不予置評。
這是發給白宮的最早警告之一，逐級上報給國家安全委員會的情報教導中也包含有雷同的警告。盡管中心情報局的大部門早期評估教導所掌握的并不比公然的資料多幾多，但情報界的一些更技術的角落正在發出高程度的、令人恐驚的警告。
美國國務院的流行病學家在1網上 老虎機月初提交給國家情報總監的一份教導中寫道，這種病毒可能會伸張到世界各地，并對新冠病毒可能會發展成一場環球大流行做了警告。國防情報局的一個小前哨部分——國家醫學情報中央也在獨立的工作中得出了同樣的結論。
本年早些時候，在得到了有關新冠病毒的初步的幾周內，國家安全委員會的生物防御專家們看到了武漢正在發作的場合后，開始呼吁官員們考慮對像芝加哥這樣大的城市采取隔離措施需要怎麼做。
到1月中旬時，新冠病毒正在中國境外散播的證據也越來越多了。波廷格開始就新冠病毒的場合召開每天例會。他向上司、國家安全顧問羅伯特？C？奧布萊恩發出警告。
波廷格及其他對華鷹派人士早先發出的警報充實了意識形態色彩，包含有推動對中國的公然指責。政府內部的批駁人士說，這種做法在新冠病毒伸張到西歐，并終極伸張到美國的過程中，散開了人們的注意力。
這些人也遭受了特朗普的經濟顧問的反對。他們掛心，對中國采取強硬立場可能會毀壞與中國達成的初步貿易協議，而這是特朗普連任競選的支柱之一。
波廷格對中國執政的共產黨持懷疑立場，有些人甚至以為他謀害顛覆中共。他起初曾懷疑，中國政府隱瞞了一個惡毒的秘密：新冠病毒可能來自武漢的一個研究致命病原體的實驗室。在他看來，這甚至可能是一場發作在毫無戒心的中國人身上的致命事故。
在會議和話中，波廷格要求情報機構——包含有從事亞洲疑問和大規模殺傷性戰器研究的中情局官員——尋找可能支援其理論的證據。
他們沒找到任何證角子老虎機777在線據。情報機構沒有在中國政府的內部切磋中發明任何警報，解析人士以為，假如一種致命病毒從政府實驗室意外泄漏的話，會陪伴有這種警報。但波廷格仍相信，新冠病毒疑問比中國人所承認的要嚴重得多。在白宮西翼，內地政策委員會主任喬？格羅根也試圖警告，來自中國的恐嚇正在加劇。在奧布萊恩的支援下，波廷格成為在1月的最后幾周里試圖說服特朗普對來自中國的旅行采取限制措施的氣力之一，這是為阻止病毒散播所采取的第一個實質性措施，總統也多次提到這一點，作為他應對得當的證據。
除了來自總統經濟團隊的反對，波廷格及其對華鷹派盟友還不得不降服來自政府公眾衛生專家的起初懷疑。
衛生官員說，旅行限制一般對管理疾病暴建議反作用，由於禁令會使醫生和其他急需的醫療救濟無法輕易達到疫區。這種禁令往往導致被感染的人們逃離限制區，從而進一步散播疾病。
但阿扎爾在1月30日上午接到了福契、雷德菲爾德等人的話，說他們變更了主意。世界衛生組織已將新冠病毒暴發公佈為國際關注的突發公眾衛惹事件，美國官員也在美國內地發明了首例確定的人傳人病例。
以財政部長史蒂文？姆努欽為首的經濟顧問團隊繼續辯稱，對中國采取激起爭端的措施，并對環球旅行采取限制的做法存在很大的風險。一番爭辯過后，特朗普站在了鷹派人士和公眾衛生專家一邊，他于1月31日公然公佈，限制來自中國的旅行。
盡管如此，特朗遍及其他高等官員掛心進一步惹惱北京。除了掛心陰礙貿易協議外，他們也知道，由于美國在抗擊新冠病毒急需的藥品和防護器材上嚴重依賴中國，兩國對立連續不斷升級是有風險的。
但在這場日益嚴重的危機中，鷹派人士仍在2月份繼續履行對中國采取嚴肅態度。波廷格和包含有國務卿蓬佩奧的助手在內的其他人堅定在政府宣示中採用武漢病毒的說法。
蓬佩奧試圖在每一個環節傳遞反華，最后甚至敦促七國集團領導人在一份聯盟宣示中採用武漢病毒的說法。
包含有彭斯的助手在內的另一些人抵制公然采取強硬態度的做法，他們以為，激怒北京可能會導致中國政府謝絕出口醫療用品、藥品，以及共享任何可能終極對疫苗研制有用的科學研究。
特朗普在3月中旬采取了求和的做法，贊揚了中國國家主席習近平領導的抗疫工作。
但當助手們通知特朗普，中國交際部的講話人公然發表了一個言論，稱病毒是美國甲士上年10月拜訪中國時帶去的時，場合陡然發作了變化。
特朗普怒不可遏，他用自己最喜愛的平臺發表了新。3月16日，他在Titter上寫道，美國將大力支援那些受中國病毒陰礙尤其嚴重的行業，比如航空公司等。
特朗普升級口水戰的決意，毀壞了兩國政府在應對這場環球恐嚇上進行廣泛合作的任何尚存的可能。這種相互懷疑是否會陰礙兩國在治療或疫苗研制方面的努力，仍有待觀測。現在，兩國已在這兩個方面展開競爭。
慌亂的后果
特朗普政府的慌亂文化助長了這場危機。缺乏策劃和執行失敗，再加上總統對周期的關注，以及他更相信自己的直覺而非數據，都消耗了時間，甚至可能是生命。
在白宮西翼，人們普遍以為，特朗普的貿易顧問納瓦羅脾氣急躁、自認為是，而且喜愛插手。他是最直言不諱的對華鷹派人士之一，1月下旬，他與政府衛生專家就發表中國旅行禁令一事發作沖突。
因此，最初被擋在了疫情應對小組之外的納瓦羅于1月29日發出的一份備忘錄，讓很多人不認為然。備忘錄敦促特朗普施加旅行禁令，并稱若未能積極應對疫情可能會造成災害性的后果，導致成千上萬人喪生和數萬億美元的經濟損失。
這條不請自來的訊息，和那時總統淡化恐嚇嚴重性的做法存在重大沖突。當助手們向特朗普提起此事時，特朗普回應說，他對納瓦羅以書面格式提出警告感覺不滿。
從熟悉到病毒的恐嚇那一刻起，特朗普身邊人的那些常見的敵對和派系斗爭，就一直困擾著政府的應對工作，再加上總統的沖動性情，這些都嚴重陰礙著決策和政策規定。
面臨這種致命病原體的連續打擊，分歧和缺乏長期安排導致了嚴重后果。這些都拖慢了總統的反映速度，并導致執行和安排上的疑問，包含有向國會尋求資金時的耽誤，以及未能開始廣泛的監督檢測。
對特朗普在疫情上的態度進行陰礙的努力始于1月初，那時他的關講究點在其他場所：在下令擊殺伊朗安全軍隊主腦卡西姆？蘇萊曼尼將軍后面對的局面；他對與中國達成初步貿易協議的推動；以及參議院即將開始的對他的彈劾審訊。
縱然在1月18日佛羅里達州馬阿拉歌莊園的話會議中，阿扎爾首次向他通報了該病毒的潛在嚴重性之后，特朗普也胸有成竹地表示這事很快會過去。
我們完全管理住了它，幾天后，他在瑞士加入世界經濟論壇時對一位采訪者說。放心，沒事的。
回到華盛頓，從白宮外傳來的聲音，對特朗普應該做什麼以及應該多快采取行動有著差異看法。
暗中規定對策的過程充實了吵罵，有時在組織上很隨意。
美國國家安全委員會于1月27日下午匆匆召集的一場會議，就屬于這種場合。白宮戰情室里只能站立，擠滿了白宮高等顧問、低等級幕僚、特朗普的社媒巨匠和多位內閣部長。沒有針對潛在大流行暴發規定的預備工作事項清單，這項工作本該涉及要求進行大批測試、趕快獲得防護裝備，以及對美國人的出行可能實施的嚴肅限制。
取而代之的是，在阿扎爾對他的部分的應對才幹進行了20分鐘的描述之后，新赴任的副國務卿史蒂芬？E？比根公佈策劃發表四級旅行警告——強烈發起美國人不要去中國，會議頓時陷入慌亂。房間里爆發出吵罵聲。
幾天后，即1月30日晚上，總統即將做出終極決意，著手發表對中國的旅行禁令。那時的白宮代幕僚長米克？穆爾瓦尼和阿扎爾打話給空軍一號。阿扎爾直截了當地警告說，該病毒可能發展成大流行病，并主張中國應為其不透徹性遭受批駁。
特朗普謝絕了批駁中國的方法，稱該國的麻煩已經夠多了。并且，假如說總統對旅行禁令的決意證明他已經充分熟悉到局勢的嚴重性，他對阿扎爾的回應卻完全不是那麼回事。不要驚愕，特朗普對他說。
整個2月份，這種心態一直存在，總統的高等助手們一直在傳達一致的，但沒有采取任何具體步驟來為可能發作的重大公眾衛生危機做預備。
在2月和3月初，美國的感染數目開始激增，但特朗普政府并未采取行動大規模訂購口罩和其他防護設施，以及呼吸機這樣的關鍵醫療器材。五角大樓處于待命狀態，等候任何為暫時醫院或其他方面提供救濟的號召。
2月就這樣過去了，3月到來，總統仍然被態度不一的派系包抄，盡管事態越來越清楚地表明，不采取更積極的措施是行不通暢的。
特朗普已批准在3月11日晚做一次橢圓形辦公室發言，公佈對歐洲實施旅行禁令，在歐洲，病毒正在意大利肆虐。可是，在回應他的商界友人和其他人的觀點時，他繼續謝絕呼吁維持社交間隔、學校停課和其他可能危害經濟的措施。
可是這種病毒已經在全國范圍內快速伸張——而在重癥患者越來越多、缺乏口罩和其他防護設施、缺乏呼吸機和足夠的重癥監護病床的場合下，醫院面對垮掉的危險。途經數周的拖延和無所作為后，令總統及其助手焦急不安的疑問是：這下該怎麼辦？
橢圓形辦公室發言后不久，前食物藥品監視控制局局長、在白宮內頗受信賴的權威專家斯科特？戈特利布博士來見了特朗普，這場會面一定水平上是總統半子賈里德？庫什納力主促成的。戈特利布的作用是要讓總統知道，這場危機可能會變得多麼嚴重。那時擔當工作組的彭斯也起了作用，用差異于阿扎爾的方式向總統介紹當下疑問的嚴重。
助手們說，可是到最后，是參加了工作小組的資深艾滋病研究員黛博拉？比爾克斯博士協助說服了特朗普。伯克斯聲線溫柔并愛用特朗普喜愛的那種圖表，并且沒有那種會激怒總統的咄咄逼人。他常常通知人們，他以為她很優美。
3月16日周一，特朗普公佈了新的社交間隔指南，并且將連續兩周有效。隨后嚴重的經濟動蕩促使總統反復提出取消限制，甚至包含有那些暫時的限制。他頻繁地問助手，為什麼在中，他的政府仍然因檢測上的全面失敗被責怪，并堅定把責任推給各州。
在3月的最后一周，加入工作小組會議的白宮高等顧問凱莉安？康威為其他助手的憂慮發聲。她警告特朗普，他所期望的復活節覆原秩序的盤算可能無法實現。她還通知他，在批駁者的眼里，病毒導致的每一例逝去都是他的錯誤。
幾天后，他在視上看到了埃爾姆赫斯特醫院中央的慘痛景象——該中央離他在紐約皇后區的兒時故居只有幾英里——在24小時內有13人死于冠狀病毒。
他沒有取消限制措施。
